Картина «Зима на монастырском дворе» — тонкий пленэрный зимний пейзаж, в котором Костяников передаёт атмосферу тихого, медитативного пространства монастырской жизни. В своих пейзажах он нередко обращается к теме сакральной архитектуры.
Центр в данной композиции формируют два архитектурных объекта, храм и часовня, своими силуэтами создавая некий портал. Снежная целина, отображающая мягкие переливы тёплых и холодных оттенков, занимает значительную часть полотна и создаёт ощущение простора и покоя. Мягкие мазки, отдельные текстурные штрихи и живописная свежесть делают работу образцом русской лирической зимы. Полотно выстроено по классическому принципу глубинной перспективы: широкое пространство первого плана постепенно уводит взгляд к ансамблю монастырских построек. Колорит картины основан на взаимодействии холодных серо-голубых тонов с тёплыми охристыми и золотистыми акцентами на стенах и куполах храма. Монастырское пространство трактовано как место подвигов, как пространство созерцания. Картина воспринимается как визуальная медитация. Зимний покой становится частью духовного мира, пронизанного тишиной, но эта тишина — не пустота, а пространство, наполненное духовной гармонией.